Sabzchidori & Sfmking کاري از
http://forums.animworld.net
فقط دو سال از اون شبی که توی کاخ سلطنتی براشون
. یه رُز آبی درست کردم و همه تشویقم کردن می گذره
... حتی الان هم
. حتی الان هم ، صورتت رو بهم نشون نمی دی
. مردی که جلوت وایساده ، حقیقته
. توی قلبم هیچ فریبی نیست
... کوکو رُز دوست داشتنیِ من
! بارون ماسگریو
چیزی می خواید ؟
. چند روز بعد ، محاکمه ای برگزار شد
. شاهد بعدی ، ژوپیتر روجت از آکادمی علوم
. محاکمه درباره ی حقیقتِ وجود کیمیاگری بود
. یه دانشمند از وزارت اتفاقات عجیب تقاضای مدرک کرد
. یه دانشمند از آکادمی علوم حرف اون مرد رو نادیده گرفت
. همش تله ای بود برای اینکه من جایگاهم رو از دست بدم
... چه نمایش خنده داری
! به تو هم یه فرصت می دیم ، لیوایاثان
! همین الان ، جلوی چشم ما طلا درست کن
! این دستور عالی جناب ، پادشاه رابرت دی گیله س
که اینطور . این کارو بکنم تا بعد از اینکه اخراجم کردید خودتون بتونید طلا درست کنید
چـ - چـی داری می گی !؟
عالی جناب ، شما هم باهاش موافقید ؟
... ماسک
ماسکتون رو بر نمی دارید ؟
. طلا برام مهم نیست
. من فقط ترسیدم
تو یه دیوی ؟
یا انسان ؟
من با موجودی چیزی قراردادی بستم ؟
! بـ - بـرو عقب
! خواهش می کنم
... صورتت
... ماسکت رو بردار
... وایسا
! بهم دست نزن
قسمت پانزدهم دو هیولا ، چشم در چشم
. از پدر شنیدم چی شده
! گفت می گن نتیجه ای که بهش رسیدن اینه که کیمیاگری وجود نداره
... اون احمقا
. ایان ... نذار همچین چیزی ناراحتت کنه
! لطفا به من کیمیاگری یاد بدید
! از جادوت استفاده می کنم تا پدرم رو راضی کنم
. مجبورش کردم تا طلای ذوب شده بخوره
! عـ - عـوضی
! دستگیرش کنید
طلا کجای این اتاقه ؟
: من از ماسگریو می پرسم
اگه کیمیاگری وجود نداره ، پس طلاهایی که باهاشون
پسرت رو کشتم از کجا اومدن ؟
! هیچ کس منو محاکمه نمی کنه
! هیچ کس
!! هیچ کس
... منو ببخش ... ایان
عصبانیت و ناامیدی باعث شد کنترلتو از دست بدی ، مگه نه ؟
... از اونی که فک می کردم کم عقل تری
... ایان
. دلم می خواست ببینمتون ... لیوایاثان
. اسم من آلبرته
. من اومدم ازت محافظت کنم
گفتی از من محافظت کنی ؟
در برابر کی ؟
. در برابر شاه و افرادش
. وزارت اتفاقات عجیب نمی تونه علنا با شاه مخالفت کنه
اما ، دلم می خواد کمکتون کنم ، حتی اگه شده فقط خودم باشم که این کارو می کنم
. البته ، شرایطی هم هست
همم . تو هم طلا می خوای ؟
. من به همچین چیزای عامیانه ای نیاز ندارم
. من فقط می خوام ... برای طوفان آماده بشم
طوفان ؟
. اولین طوفان
. طوفانی در راهه ، مثل هیچ کدوم از طوفانایی که قبلا دیدیم
. اما پادشاه اینو نمی فهمه
چی داری می گی ؟
. جنگ
. جنگ بزرگی که انسان ها تا حالا همچین چیزی رو تجربه نکردن
. جهان دو قسمت می شه و وارد جنگ می شه
، جنگ توی هر شهری دیده می شه
، روی دریاها
. و توی آسمون
. خون زیادی جاری می شه ، و یه کشور از بین می ره
. بعد از طوفان ، دنیا عوض می شه
. دوره ی جدیدی شروع می شه ، دوره ای که فرمانرواهای جدیدی داره
! ما باید از تاریخمون محافظت کنیم
! دانشمون
! قدرت باستانیمون
ازم می خوای برات چیکار کنم ؟
. اون می خواد ازت استفاده کنه
. ازت می خوام قدرتی درست کنی که جنگ درست کنه
! تا از اروپای قدیمی ، مخصوصا سابریه ، در مقابل نیروهای جدید محافظت کنه
چی درست کنم ؟
... سربازهای مصنوعی ای که حتی از مرگ هم نترسن
... انسان مصنوعی
! هومونکولوس
. یه وسیله که برای طوفان ازش استفاده کنیم
. یه هیولای تنها که توی یه برج ساعت زندانیه
... حتی الان ، مراقب اون زندانه ، تنها
تو هم ، هان ؟
! من می دونم تو کی هستی
. برایان روسکو
. دربارت توی دهکده ی گرگای خاکستری شنیدم
تو کی هستی ؟
تو چه رابطه ای با ویکتوریکا و مادرش داری !؟
چه رابطه ای باهاش داری ؟ تو
من ؟
! من ... دوستِ ویکتوریکام
دوست ؟
به چی می خندی !؟
. امکان نداره یه گرگ خاکستری یه دوستِ آدم داشته باشه
. و یه گرگ خاکستری هیچ وقت به یه انسان اعتماد نمی کنه
! این درست نیست
... همه از قدرت گرگ خاکستری می ترسن
. اونایی هم که بهش نزدیک می شن برای استفاده از قدرتشه
! ویکتوریکا
. توی اولین طوفان بود که اون هیولای زیبا به دنیا اومد
! به عنوان قسمتی از نقشه ، برای طوفان دوم
طوفان ؟
. سال ها بعد ... بادی می وزه ، که دنیا رو تکون می ده
. معلومه ، اون دختر از هم نژادهای منه
. اما در ضمن دختر اشراف زاده های این کشور که کشور رو می چرخونن هم هست
. کلا ، اون فقط یه وسیلس
تو با ویکتوریکا چیکار داری !؟
خب اگه داشته باشم می خوای چیکار کنی ؟
! من ازش محافظت می کنم
می تونی ازش محافظت کنی ؟
! پس تو یه شوالیه با زره حلبی هستی
! ویکتوریکا یه وسیله نیست
... یه هیولا نیست
! یه گرگ خاکستری هم نیست
! اون دوست منه
. همه چیز داره حرکتشو شروع می کنه
! وایسا
منظورت چیه !؟
. مراقب باش
. مارکوس دی بلویس مردِ تیزیه
غیب شد !؟
مارکوس دی بلویس ... پدر ویکتوریکا ؟
... یه اتفاقی داره
... اطرافِ ویکتوریکا میوفته
!! ویکتوریکا
چیه ؟
و - ویکتوریکا !؟
اوه ، چطور بگم ... ؟
... من فقط داشتم
! تـ - تـمرین صدا می کردم
! ویکـ - تو - ریـ - ـکا
. مرد عجیبی هستی
ا - اصلا تو اینجا چیکار می کنی ؟
. معلومه ، اومدم اینجا معما رو حل کنم
معمای لیوایاثان رو حل کردی ، مگه نه ؟
. همه ی تیکه های معما جمع شدن
می خوای معما رو برات باز کنم ؟
! معلومه
. پس چاره ای ندارم
. بهتره بری اون اسگله و اون کله فلشی رو هم صدا کنی
! باشه
. دوتا دلیل وجود داره که چرا داستانای ارواح درباره برج ساعت پخش شده
اولیش بخاطر یه کیمیاگره که واقعا
. بیشتر از 20 سال قبل زنده بوده
. دومیش همین احساسیه که الان دارید
. اینو نگا کنید
این چیه ؟
از نجاری که داره این ساختمون رو بررسی می کنه ، خواستم نقشه ها رو بهم بده
. خط های آبی نشون می ده ساختمون باید کجا باشه
. خط های سیاه نشون می ده ساختمون واقعا الان کجاس
. این دلیل احساس عجیبتونه
. این ساختمون کج ساخته شده
. مثلا ، راهروها یه ذره انحراف دارن
. به نظر صافه ، اما آروم آروم کج می شه
. وقتی پله ها هم اینطورین ، ارتفاع هر پله یه ذره فرق می کنه
! آهان
... برای همینه که اون موقع من
اما چرا اینطوری ساختنشون ؟
توی قبرستون ، درباره ی اتاقای مخفی ای که برای پناه دادن به پروتستان ها
ساخته شده بود ، شنیدید ، مگه نه ؟
... آره
. برج رو کج ساختن تا بتونه اون اتاق مخفی رو اینجا جا بده
... و طبق نقشه ها
، در اصل ، به این آکادمی " اسلحه سازیِ مخفی سابریه " می گفتن
. جایی برای مخفی کردن چیزای مختلفی که نمی شد علنیشون کرد
. پس تعجبی نداره اگه اینجا اتاق مخفی وجود داشته باشه
پس اینجا چیزی مخفی شده ؟
... ویکتوریکا ... تو
. آواز بخون ، کوجو
چی بخونم ؟
. اون آهنگ آفریقایی
... نه بابا ! چرا باید
! آخ
! آخ آخ
! باشه ! باشه بابا
. شروع کن
، طلا و پوست سیاه
، پارو ، پارو ، پارو بزن
، آفریقایی ها از سرزمین داغ پریدن
. فریاد زدن ... و محو شدن
! این آخرین باره ها
! ... یه آقای محترم رو مجبور می کنی جلوی بقیه آواز بخونه و برقصه
. ساکت
. دهنتو ببند و قیافه ی ننه مرده ها رو بگیر
. اون آهنگ تیکه هایی از معما رو توی خودش داره
... " طلا "
و چرا آفریقایی ها توی اون آهنگ " فریاد زدن " و " محو شدن " ؟
آفریقایی ها توی سال 1873 تو این دهکده مردن ، درسته ؟
... آره
، این همون سالیه که تبِ طلا شروع شد
. که از دنیای جدید به قاره ی آفریقا کشیده شد
. حتی کشور سابریه هم یه مستعمره داشت
پادشاهِ اون موقعِ سابریه ، از آفریقایی ها استفاده کرد تا طلا رو حمل کنن و وارد کشور کنن
... و بعد ، برای اینکه دهنشونو ببنده
. اما ، سال بعد ، پادشاه یه دفعه مرد
. توی این بلبشو ، کسی که راز طلاها رو می دونست غیبش زد
... اون تنها کسی بود که زنده مونده بود
اون ؟
. مدت زیادی غیبش زد
. اما حدود 20 سال پیش ، برگشت
... به عنوان کیمیاگر ماسک دارِ راز آلود
! لیوایاثان
اما تو گفتی کیمیاگریش الکی بوده ، درسته !؟
کوجو . یادته درباره ی سنگ جادو چی بهت گفتم ؟
. فک کنم گفتی یه سنگ قویه که کیمیاگرها دارن
و رنگش ؟
... یه قرمزِ پررنگ ، مثل انار ، اگه درست یادم باشه
چیزی تو این اتاق هست که به این رنگ باشه ؟
هر کسی که اطلاعاتی درباره کیمیاگری داشته باشه
. بدونِ شک حواسش می ره پیشِ اون گل
. همه ی اونایی که اینجا مردن ، غریبه بودن
. مطمئنم همشون دنبالِ راز کیمیاگریِ لیوایاثان می گشتن
! بهش دست نزن ، آوریل بردلی
چرا ؟
. اون یه تله ی زهرآگینه
چی !؟
. لیوایاثان اینو درست کرده
... برای مخفی کردنِ کیمیاگری و هویت اصلیش
هویت اصلی ؟
. شروع می کنم
این چیه !؟
! پیدات کردم ، لیوایاثان
حالا ناراحتی ؟
... اسگل . می دونم
! قیافه ی اون طرف ماسکت ... چه شکلیه
خوشت اومد !؟
حالا چی می گی !؟
... تو
. می دونم کی هستی
یه آفریقایی بوده !؟
، هویتِ روحی که 50 سال قبل توی قبرستون ظاهر شده
... اما نمی تونسته دیده بشه
! اون بوده ...
یه پسر کوچیک آفریقایی نمی تونسته
. توی ظلمتِ شب دیده بشه
. می دونم . تو تنها کسی هستی که جای طلاهای مخفی رو می دونستی
از طلاها استفاده کردی تا الکی بگی داری کیمیاگری می کنی تا بتونی به شاه نزدیک بشی
چرا همچین کاری کرده ؟
. چون می خواستی از سرزمین مادریت محافظت کنی
تو پادشاه رو تحت تاثیر قرار دادی
. برای اینکه کشور مادریت رو از یه حکومت استعماری توسط یه کشور دیگه نجات بدی
... و بعدش
. این قلبِ خودت بود که به زندگیت خاتمه داد
... داستانش مالِ گذشته هاس
... یه رویا ، یه بینش
! ویکتوریکا
حالت خوبه ؟
. آره
... خداحافظ ، هیولای سیاه
یعنی این آخر کارمه ... ؟
! لیوایاثان
کجایی !؟
! بیا بیرون
! من لازمت دارم
! سربازا ! هومونکولوس ها
... من از اول هم نمی تونستم این کارو بکنم
... آلبرت
... اگه دنبال قدرتی ، پدرِ زنی شو
... زنی با قابلیت فوق العاده
... آلبرت دی بلویس
!! لیوایاثان
. انگار تصمیم گرفتن اینجا رو بکوبن
. که اینطور
تو چقدر می دونی ؟
. من چشمه ی دانش رو دارم
. پدر از لیوایاثان خواست تا یه ارتش هومونکولوس درست کنه
. اما نقشش شکست خورد
. پس بعدش پدر من شد
... یه گرگ خاکستری
. منم مثل لیوایاثانم
... یه وسیله برای طوفان
... منی که توی این آکادمی زندانی شدم ، اینجا " اسلحه سازی مخفی " منه
اما پدر تا کی تو رو اینجا نگه می داره ؟
... مگر اینکه دیگه
! ایناهاشی
! ویکتوریکا
! دنبالت می گشتم
! واقعا که ! اینقدر سریع حرکت می کنی که نمی تونم دنبالت بیام
، اصلا حسابش از دستم در رفته چقدر از اولین باری که دیدمت
! دنبالت گشتم
. اگه یکی از این روزا نتونستم پیدات کنم مشکل من نیست ها
جدی می گی ، کوجو ؟
نمی تونی پیدام کنی ؟
می تونی ازش محافظ کنی ؟
. بادی می وزه که حتما شما دوتا رو از هم جدا می کنه
. اما ، قلبهاتون هیچ وقت از هم جدا نمی شه
. نگران نباش
. ببین ، همیشه پیدات می کنم ، مثل الان
. خب ، بیا بریم
... تویی که این کتاب رو در آینده ی من برداشتی
... تو ، ای روحِ دوم من
. لطفا منو پیدا کن
... نجاتم بده
... از این زندان
... از این تنهایی
! هی ! ویکتوریکا
اینجا نیستی !؟
... مطمئنم بازم یه جایی قایم شدی
اینجا نیستی ؟
! ویکتوریکا
ماریا مغزِ یه پشه رو داره
واقعا اینجا نیستی ؟